La Vita di   Gesù in "linea del tempo" e sinossi dei Vangeli  
            Osservazioni o   domande? 
            
              
            Argomento dei Vangeli sono i fatti della   vita di Gesù, che si sono svolti in tempi e luoghi precisi. 
            Per ottenere una sinossi concreta, è necessario   seguire l'ordine cronologico dei fatti, come ci è offerto dai Vangeli di Luca e   Giovanni combinati tra loro. 
            Ma prima si   deve rivedere la traduzione dal greco. 
            Qui i brani evangelici sono soltanto citati   tutti. Si possono leggere su un qualsiasi libretto che riporti i quattro   Vangeli. 
              
            
              
              
              
                4aC  | 
                  | 
                 | 
                AVVENIMENTI  | 
                MATTEO  | 
                MARCO   | 
                LUCA   | 
                GIOVANNI   | 
               
              
                |   | 
                 | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Finne di settembre: annuncio dell'angelo a   Zaccaria.   | 
                   | 
                   | 
                1,1-25   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                3aC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                25 marzo -   inizio aprile: annuncio a Maria della nascita di   Gesù. 
                  Visita di Maria a   Elisabetta.  | 
                   | 
                   | 
                 1,26-38  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                1,39-56  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Predizione a Giuseppe della nascita di   Gesù.  | 
                1,18-24  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Nascita e circoncisione di Giovanni   Battista.   | 
                   | 
                   | 
                1,57-79  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Tra 25 dicembre e 6   gennaio: Nascita di Gesù.   | 
                1,25-2,1  | 
                   | 
                2,1-38  | 
                   | 
               
              
                2aC  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                1aC  | 
                  | 
                 | 
                Visita dei Magi.  | 
                2,1-18  | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Morte di Erode e, in seguito, ritorno dall' Egitto a   Nazaret.   | 
                2,19-23  | 
                   | 
                 2,39  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                0  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                1dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                2dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                3dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                 | 
                 | 
                      | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                 | 
                 | 
                Giovanni in   "luoghi deserti" fin da fanciullo.  | 
                   | 
                   | 
                1,80  | 
                   | 
               
              
                     | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                11dC  | 
                 | 
                Festa di   Pasqua: Gesù al Tempio di Gerusalemme.  | 
                   | 
                   | 
                2,40-52  | 
                   | 
               
              
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                 | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                 | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                28dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                gen.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                feb.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                mar.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                apr.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                mag.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                giu.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                lug.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ago.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Giovanni si reca a battezzare al fiume   Giordano, nell'anno 15° di Tiberio.   | 
                3,1-12   | 
                1,1-8   | 
                 3,1-18  | 
                 1,31  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                    | 
                    | 
                    | 
                    | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                set.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ott.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                nov.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                dic.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                28dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                29dC  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                    | 
                    | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                gen.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Battesimo di Gesù.  
                  Genealogia - Gesù nel deserto (il Battista gli è   vicino).   | 
                3,13-17  | 
                1,9-11  | 
                 3,21-23  | 
                 1,29-34  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                1,1-17   | 
                   | 
                 3,23-38  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                feb.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Tentazioni del   diavolo.  | 
                4,1-11  | 
                1,12-13  | 
                 4,1-13  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Testimonianza del   Battista.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                1,19-34  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                I primi 5 discepoli di Gesù: (Giovanni inizia a scrivere). | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                1,35-51   | 
               
              
                mar.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Nozze di Cana   - 1° miracolo.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                2,1-11   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  
                  Gesù, con i   suoi discepoli e sua madre, si reca a Cafarnao per alcuni giorni.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                2,12   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                  
                  Pasqua - Gesù   scaccia per la prima volta i mercanti dal Tempio.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                2,13-25   | 
               
              
                apr.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Incontro con   Nicodemo.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                 3,1-21  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Ministero in   Giudea.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                 3,22-25  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Certificazione   del Battista per Giovanni evangelista, riguardo a Gesù.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                3,26-36    | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                mag.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                giu.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                lug.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ago.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                    | 
                    | 
                    | 
                    | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                set.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ott.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                nov.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                dic.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                29dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                30dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                   | 
                 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                gen.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Tra i   Samaritani.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                 4,1-43  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Il Battista   arrestato.  | 
                4,12  | 
                   | 
                 3,19-20  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Gesù verso la   Galilea.  | 
                4,12  | 
                1,14  | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                A Cana: da lì   Gesù guarisce il figlio del funzionario del re a Cafarnao.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                4,44-54   | 
               
              
                feb.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Ritorno a   Nazaret.  | 
                13,53-58  | 
                6,1-6  | 
                 4,14-30  | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Gesù si   trasferisce a Cafarnao - (Matteo inizia a scrivere) -   ministero in Galilea, fino alle sinagoghe della Giudea ("l'anno di   grazia").  | 
                4,13-17  | 
                1,14-15  | 
                 4,31-44  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                8,14-17  | 
                1,21-39  | 
                   | 
                   | 
               
              
                mar.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                apr.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                mag.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                giu.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                lug.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                    | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ago.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                    | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                set.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ott.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                nov.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                dic.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                30dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                31dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                gen.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Chiama i   quattro pescatori (già seguivano Gesù), che ora lasciano il loro   lavoro.  | 
                4,18-22  | 
                1,16-20  | 
                 5,1-11   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Continua il   ministero di Gesù nella Galilea.  | 
                4,23-25  | 
                1,40-45  | 
                5,12-16   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                8,1-4  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                feb.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Guarigione di   un paralitico a Cafarnao, in casa di Pietro - chiamata di Levi-Matteo.  | 
                9,1-17  | 
                2,1-22  | 
                5,17-39   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Ancora   ministero in Galilea.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                mar.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                apr.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   
                      | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                mag.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Due sabati: le   spighe e  | 
                12,1-21  | 
                2,23-28  | 
                6,1-5  | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                guarigione di   una mano.  | 
                   | 
                3,1-21  | 
                6,6-11  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Scelta dei   Dodici e "discorso della montagna": "Beatitudini" e "guai"; istruzioni per la   carità; istruzioni per chi insegna agli altri  e corregge; parabola delle due   case. Guarigione del servo del centurione di Cafarnao.  | 
                10,2-4  | 
                   | 
                6,12 -  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                5,1-12  | 
                   | 
                - 7,10  | 
                   | 
               
              
                giu.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                5,17-48  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                6,1-6  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                6,16-18  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                7,1-6  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                7,12  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                7,15-29  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                lug.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                8,5-13  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                10,24-25   | 
                    | 
                    | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                12,33-37  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ago.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Gesù risuscita   il figlio della vedova di Nain.  | 
                   | 
                   | 
                 7,11,17  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                In Giudea:   testimonianza di Gesù per il Battista.  | 
                11,1-19  | 
                   | 
                7,18-35  | 
                   | 
               
              
                set.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                7,36-50  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                A   Betania.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Gesù in   pellegrinaggio annuale a Gerusalemme per la Festa delle Capanne.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                5,1-47  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Per le città e   i villaggi della Giudea e della Galilea.  | 
                   | 
                   | 
                8,1-3  | 
                   | 
               
              
                ott.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Parabola del   seminatore - la lucerna sul lucerniere. La madre e i fratelli di Gesù.  | 
                13,1-52  | 
                4,1-29  | 
                8,4-21  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                5,14-16  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                12,46-50  | 
                3,31-35  | 
                   | 
                   | 
               
              
                nov.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                La tempesta   sedata.  | 
                8,23-27  | 
                4,35-41   | 
                8,22-25  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                L'indemoniato   della regione dei Geraseni, e dei Gadareni. Ritorno a Cafarnao. 
                  Guarigione   dell'emorroissa e risurrezione della figlia di Giàiro.  | 
                8,28-34  | 
                5,1-20   | 
                8,26-39  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                9,1  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                9,18-31  | 
                5,21-43   | 
                8,40-56  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                dic.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Gesù dà potere   ai Dodici.  | 
                10,1  | 
                6,6-16   | 
                9,1-6  | 
                   | 
               
              
                31dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                10,5-15  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                32dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                gen.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Erode Antipa   fa decapitare Giovanni Battista.  | 
                 14,3-12  | 
                6,17-29   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                feb.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Antipa si   chiede chi sia Gesù e cerca di vederlo.  | 
                14,1-2  | 
                6,14-16   | 
                9,7-9  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                mar.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Ritorno dei   Dodici.  | 
                   | 
                6,30-32   | 
                9,10  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Moltiplicazione   dei pani e dei pesci - Gesù cammina sulle acque - Discorso del Pane di   Vita.  | 
                14,13-21  | 
                6,33-44   | 
                9,10-17  | 
                6,1-71  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                14,22-36  | 
                6,45-56   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Gesù e la   tradizione.  | 
                15,1-20  | 
                7,1-23   | 
                   | 
                   | 
               
              
                apr.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Nella regione   di Tiro e Sidone.   | 
                15,21-28  | 
                7,24-37  | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Seconda   moltiplicazione di pani e pesci.  | 
                 15,29-39  | 
                8,1-9   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Presso   Dalmanuta  | 
                   | 
                8,10-13  | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Il lievito dei   farisei.  | 
                16,5-12  | 
                8,14-21   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Il cieco di   Betsaida  | 
                   | 
                8,22-26  | 
                   | 
                   | 
               
              
                mag.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                A Cesarea di   Filippo  | 
                16,13-28  | 
                8,27-38   | 
                9,18-27  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Trasfigurazione  | 
                17,1-27   | 
                9,1-32   | 
                9,28-45  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Chi è il più   grande?  | 
                18,1-11  | 
                9,33-41   | 
                9,46-50  | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                (Inizio redazione Vangelo di Giovanni) - Gesù stabilisce il   suo vessillo regale - Verso Gerusalemme - I settantadue - A Gerus. per   Pentecoste: il Padre Nostro - Guai ai farisei e agli scribi - Ostilità di questi   verso Gesù.  | 
                8,18-22  | 
                10,15   | 
                   | 
                1,1-18  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                9,35-38  | 
                   | 
                9,51-62  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                6,7-15  | 
                   | 
                10,1-42  | 
                   | 
               
              
                giu.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                11,20-30  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                7,7-11  | 
                3,22-30  | 
                11,1-54  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                9,32-34  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                10,26-42  | 
                   | 
                12,1-12  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Per la   Galilea.  | 
                15,1-20  | 
                   | 
                   | 
                7,1  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Richiesta a   Gesù di intervento giuridico - Arricchire al cospetto di Dio - Cercare soltanto   il Regno di Dio...  | 
                12,32  | 
                   | 
                12,13-31  | 
                   | 
               
              
                lug.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                12,22-45  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                  | 
                6,19-23  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                6,25-34  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                L'amministratore   fedele.  | 
                24,45-51  | 
                   | 
                12,32-48  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Gesù è venuto   ad accendere un fuoco, a portare la divisione - Giudicare da soli ciò che è   giusto.  | 
                10,34-36  | 
                   | 
                12,49-59  | 
                   | 
               
              
                ago.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                16,1-12  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                Inviti alla   penitenza - Parabola del fico sterile.  | 
                   | 
                   | 
                13,1-9  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Guarigione, in   sabato, della donna curva.  | 
                   | 
                   | 
                13,10-17  | 
                   | 
               
              
                set.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Il Regno di   Dio simile a un grano di senape, al lievito.  | 
                7,13-14  | 
                4,30-34  | 
                13,18-21  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                13,31-33  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                A Gerusalemme   di nascosto per la Festa delle Capanne.  
                  Discussioni   sul Cristo - Gesù perdona l'adultera - La testimonianza del Padre a Gesù -   Guarigione del cieco nato - Il Buon Pastore - Ritorno in Galilea.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                7,2  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                7,3-53  | 
               
              
                ott.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                8,1-11  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                8,12-59  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                9,1-41  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                10,1-21  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                nov.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                In viaggio   verso Gerus., attraverso città e villaggi.  | 
                8,11-12  | 
                   | 
                13,22-33  | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Al Tempio per   la Festa della Dedicazione.  | 
                23,37-39  | 
                   | 
                13,34-35  | 
                10,22-39  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                dic.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                In   Perea.  | 
                19,1-12  | 
                10,1-12   | 
                   | 
                10,40-42  | 
               
              
                32dC  | 
                  | 
                 | 
                Parabola del   banchetto.  
                  In Galilea -   Separarsi da propri beni - Parabole: la pecora e la dramma smarrite; il figlio   prodigo; l'amministratore scaltro; i banchetti del ricco e il povero Lazzaro -   Gli scandali - «Accresci la nostra fede».  | 
                22,1-14  | 
                   | 
                14,1-24  | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                5,13   | 
                9,49-50   | 
                14,25-35  | 
                   | 
               
              
                33dC  | 
                  | 
                 | 
                10,37-39  | 
                   | 
                15,1-10  | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                18,12-35  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                15,11-32  | 
                   | 
               
              
                gen.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                6,24   | 
                   | 
                16,1-18  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                16,19-31  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                9,42-48   | 
                17,1-4  | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                17,5-10  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Verso Gerus.,   passando dalla Perea - 10 lebbrosi.  | 
                   | 
                   | 
                17,11-37  | 
                   | 
               
              
                feb.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Parabole: il   giudice e la vedova; il fariseo e il pubblicano.  | 
                19,13-30  | 
                10,13-16   | 
                18,1-30  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                20,1-34  | 
                10,17-40   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Risurrezione   di Lazzaro.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                11,1-53  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                A Efraim,   presso il deserto.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
                11,54  | 
               
              
                mar.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                Verso   Gerusalemme.  | 
                   | 
                   | 
                18,31-34  | 
                11,55-57  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                27-3: a Gerico   - 28-3: a Betania - 29-3: entrata in Gerus. - 30-3: scaccia i venditori - 31-3:   discussioni - 1-4: Giuda e i capi - 2-4: Ultima Cena e arresto  
                  - 3-4: morte in croce 
                  - 4-4: Pasqua 
                  - 5-4: risurrezione e apparizioni 
                  - 12-4: appare   a Tommaso  
                  - Circa 20-4:   apparizione sul mare di Tiberiade e sul monte (Gamla) agli Undici (e ai "più di   500 fratelli") - Circa 14-5: ascensione definitiva al Cielo - 24-5: scende   lo Spirito Santo su Maria e i discepoli (At 1; 2).  | 
                   | 
                   | 
                18,35-43  | 
                12,1-11  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                10,46-52   | 
                19,1-28  | 
                12,12-36  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                11,1-11   | 
                19,29-48  | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                11,12-33   | 
                20,1-47  | 
                   | 
               
              
                apr.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                10,16-23  | 
                12;13;14;   | 
                21,1-38  | 
                12,37-50  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                20,25-28   | 
                10,41-45   | 
                22,1-71  | 
                13;14;15;  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                21;22;23;   | 
                15;   | 
                23,1-56  | 
                16;17;18;  | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                24;25;26;  | 
                16.   | 
                24,1-53.  | 
                19;20,23  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                27;   28  | 
                   | 
                   | 
                20,24-31  | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                21,1-25.  | 
               
              
                mag.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                28,16-20.  | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                giu.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                lug.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ago.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                set.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                ott.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                nov.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                dic.  | 
                 | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                33dC  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                |   | 
                  | 
                  | 
                 | 
                 | 
                   | 
                   | 
                   | 
                   | 
               
              
                 | 
               
             
                Giovanni Conforti 
            Aggiornato il 18 marzo  2010 
             |